Wir wissen, wann und von wo aus er in See gegangen ist, wir kennen den ursprunglichen Kurs, aber wir wissen nicht, wo sie sich treffen und was sie noch andern.
Ние знаем кога и от къде ще отплават, знаем първоначалните им курсове. Не знаем точките им на среща, промените в курсовете и къде ще ударят.
Jetzt halten wir das letzte Bild extrem lang fest, wenn sie sich treffen, umdrehen
Сега задържаме последната картина в извънредно дълъг кадър, докато те се срещат, обръщат
Die Leute, mit denen er arbeitet, werden ihm sagen, wo sie sich treffen. - Ok?
Хората, с които работи, ще се обадят, за да уредят среща.
Sollen sie sich treffen. Wenn sie damit ihre Freizeit verbringen wollen.
Нека се събират, щом така са решили.
Aber wenn die Uhr nichts mit der Zeit zu tun hat,... woher wissen sie dann, wann sie sich treffen?
Но ако часовникът няма нищо общо с времето, как разбират кога да се срещнат?
Ich schreibe Ihnen nicht vor, mit wem Sie sich treffen sollen.
Няма да ти казвам с кого да се срещаш.
Genau hier. Die Kreuzung, an der sie sich treffen wollten, ist hier.
Пресечката, където планират да се срещнат е точно тук.
Trotzdem, wenn Sie sich treffen, dann ist das doch deshalb, oder nicht?
Тогава защо е всичко това? Защо е нужно да идва и да си отива?
Hier im Kongo gibt es einen speziellen Ort, wo sie sich treffen und in Kontakt kommen können.
Тук, в Конго, има специално място, където се срещат и общуват.
Also, im Moment lässt Penny ihrer Fantasie freien Lauf, aber wenn sie sich treffen, wird es das Mysterium zerstören und damit ihre Ängste mildern.
В момента въображението й бушува, но види ли я, ще я поуспокои.
Und diese Linie, an der sie sich treffen.
И тази линия, където се срещат.
Ein Gesicht ist eine Visitenkarte, die andere Leute sehen, wenn sie sich treffen: es wird durch das Alter, den sozialen Status und den Charakter der Person bestimmt.
Лицето е визитна картичка, която другите виждат, когато се срещат: тя се определя от възрастта, социалния статус и характера на лицето.
Sitten, Kleidung, Verhalten, Ordnung - das ist das Erste, worauf sie achten, wenn sie sich treffen.
Навици, облекло, поведение, чистота - това е първото нещо, на което обръщат внимание, когато се срещнат.
Klicken Sie auf die Registerkarte, auf der die Datensätze der Personen enthalten sind, mit denen Sie sich treffen möchten.
Щракнете върху раздела, съдържащ записите за хората, с които искате да се срещнете.
Im Moment gibt es Tomaten in fast allen Farbtönen, außer vielleicht blau, sogar lila, und dann können sie sich treffen.
В момента има домати от почти всички нюанси, освен може би сини, дори пурпурни, и след това могат да се срещнат.
Wenn Ihnen jemand gefällt, dem Sie auch gefallen, geben wir Ihnen eine Stunde Zeit, um sich kennenzulernen und zu entscheiden, ob Sie sich treffen möchten.
Когато искате някой, който ви харесва назад, ние ви дам един час, за да се опознаят помежду си и да реши къде искате да се срещнат.
Außerdem müssen Sie sicher sein, dass der Ort, an dem sie sich treffen, umweltfreundlich ist.
Освен това трябва да сте сигурни, че мястото, където те се срещат, е екологично чист.
Wenn sie sich treffen, beginnen sie zu interagieren.
Когато се срещат, те започват да взаимодействат.
Im Großen und Ganzen ist der Empfang - es ist in vieler Hinsicht wirklich das Gesicht des Unternehmens, sozusagen die "Kleidung", nach der sie sich treffen.
Като цяло приемането - в много отношения наистина е лицето на компанията, така да се каже, "дрехите", според които те се срещат.
Dass diese beiden Hälften nur und ausdrücklich für einander gemacht sind und sie durch die Zyklen der Zeit wandern müssen, bis sie sich treffen und vereint sind und so ein perfektes Wesen bilden.
Че тези две половини са направени единствено и изрично една за друга и те трябва да се скитат през циклите на времето, докато се срещнат и обединят и по този начин образуват перфектно същество.
Im Großen und Ganzen der Empfang - es ist in vieler Hinsicht wirklich das Gesicht der Firma, sozusagen die "Kleidung", durch die sie sich treffen.
Като цяло, приемането - в много отношения е наистина лицето на компанията, така да се каже, „дрехите“, с които те се срещат.
Und wenn Sie sich treffen, um Baseball zu spielen, haben Sie sofort zwei gegensätzliche Teams, ein offensives, ein defensives, und jemand versucht, sich tiefer in das Feld zu bewegen.
И когато играете бейзбол заедно, веднага сте с два противоположни тима, единия играе нападение, другия играе отбрана, някой се опитва да се движи по-дълбоко в полето.
3.5800740718842s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ние знаем кога и от къде ще отплават, знаем първоначалните им курсове. Не знаем точките им на среща, промените в курсовете и къде ще ударят. 